Showing posts with label Terjemahan lagu. Show all posts
Showing posts with label Terjemahan lagu. Show all posts

Wednesday, May 27, 2015

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Waiting For A Girl Like You - Foreigner. Studio Musik


Sebelumnya baca Terjemahan I Want To Know What Love Is
lirikwesternindo, terjemahan lagu barat
Foreigner
Release October 1981
Format 7"
Recorded 2010
Genre Soft Rock
Length 4:35 (single)
4:49 (album)
5:56 (Live extended version)
Label Atlantic
Writer(s) Mick Jones, Lou Gramm
Producer Robert John "Mutt" Lange, Mick Jones
Certification -
Download Waiting For A Girl Like You



Waiting For A Girl Like You
menunggu gadis seperti dirimu

So long
lama sekali

I've been looking too hard, I've waiting too long
aku mencari dengan kesusahan, aku menunggu terlalu lama

Sometimes I don't know what I will find
terkadang aku tidak tahu apa yang akan aku temukan

I only know it's a matter of time
aku tahu ini hanya masalah waktu

When you love someone
jika kau mencintai seseorang
When you love someone
jika kau mencintai seseorang

It feels so right, so warm and true
terasa sangat pantas, sangat hangat dan sangat nyata

I need to know if you feel it too
aku ingin tahu jika kau juga merasakannya
Maybe I'm wrong
mungkin aku salah
Won't you tell me if I'm coming on too strong
jangan katakan padaku jika aku terlalu kasar
This heart of mine has been hurt before
hatiku ini pernah disakiti sebelumnya

This time I want be be sure
kali ini aku ingin memastikan
I've been waiting for a girl like you
aku sudah menunggu gadis seperti dirimu

To come into my life
untuk datang kedalam hidupku
I've been waiting for a girl like you

A love that will survive
cinta yang akan selalu ada

I've been waiting for someone new
aku sudah menunggu seseorang seperti dirimu

To make me feel alive
untuk membuat diriku lebih hidup
Yeah, waiting for a girl like you
Yeah, menunggu gadis seperti dirimu
To come into my life
untuk datang kedalam hidupku
You're so good
kau sangat indah
When we make love it's understood
saat kita b**cinta semua itu terasa

It's more than a touch or a word we say
lebih dari hanya sekedar sentuhan atau kata- kata yang kita
ucapkan

Only in dreams could it be this way
hanya di dalam mimpi seperti ini

When you love someone
saat kau mencintai seseorang
Yeah, really love someone
Yeah, benar-benar mencintai seseorang
Now, I know it's right
Sekarang aku tahu semua ini adalah pantas

From the moment I wake up till deep in the night

dari aku terbangun sampai ke keningan malam

There's no where on earth that I'd rather be
tidak ada lagi tempat yang akan aku tuju dan aku ingin

Than holding you, tenderly
selain memeluk dirimu, dengan lembut

I've been waiting for a girl like you

To come into my life

I've been waiting for a girl like you

A love that will survive

I've been waiting for someone new
aku telah menunggu seseorang yang baru

To make me feel alive
untuk membuat aku merasa hidup
Yeah, waiting for a girl like you
Yeah, menunggu gadis seperti dirimu

To come into my life
untuk datang ke dalam hidupku
Lirik bahasa Inggris di:
http://www.azlyrics.com/lyrics/foreigner/waitingforagirllikeyou.html
Credit: Admin

Sunday, May 24, 2015

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Sugar - Maroon5. Studio Musik

 
lirikwesternindo, terjemahan lagu barat
Lagu Sugar - Maroon5
Released January 13, 2015
Format Digital Download
Recorded 2014, Conway Recording Studios, Hollywood Luke's in the Boo, Malibu, The Mothership, Sherman Oaks
Genre funk-pop, soul, disco
Length 3:56
Label 222, interscope
Writer(s) Adam Levine, Joshua Coleman, Lukasz Gottwald, Jacob Kasher Hindlin, Mike Posner, Henry Walter
Producer Ammo, Cirkut
Certification -
Download Sugar - Maroon5

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Terjemahan Lagu Sugar - Maroon5
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I'm hurting, baby, I'm broken down
aku tersakiti, sayang, aku jatuh bangun

I need your loving, loving, I need it now
aku butuh cintamu, cinta, aku butuh cintamu sekarang

When I'm without you
saat aku tanpa dirimu

I'm something weak
aku menjadi sesuatu yang lemah

You got me begging
kau telah membuat aku meminta

Begging, I'm on my knees
memohon, berlutut

I don't wanna be needing your love
aku tidak ingin membutuhkan cintamu

I just wanna be deep in your love
aku hanya ingin jatuh kedalam cinta terdalam mu

And it's killing me when you're away
dan itu membunuhku saat kau jauh dariku

Ooh, baby,
OO, sayang

'Cause I really don't care where you are
aku tidak peduli dimana pun kau berada

I just wanna be there where you are
aku hanya ingin berada disana ditempat kau berada

And I gotta get one little taste
dan aku akan merasakan satu rasa

Your sugar
manis dirimu

Yes, please

ya memang itu

Won't you come and put it down on me
maukah kau kesini dan memberikannya padaku

I'm right here, 'cause I need

aku di sini karena aku butuh

Little love and little sympathy
sedikit cinta dan sedikit simpati

Yeah you show me good loving
yeah, telah kau tunjukan padaku cinta yang bagus

Make it alright
lakukan ini dengan benar

Need a little sweetness in my life
aku butuh simanis kecil dalam hidupku

Your sugar
manis dirimu

Yes, please

Won't you come and put it down on me

My broken pieces
bagian diriku yang hancur

You pick them up
kau lah yang menyatukannya

Don't leave me hanging, hanging
jangan biarkan aku tanpa kepastian

Come give me some
bisakah dirimu memberikannya

When I'm without ya
saat aku tanpa dirimu

I'm so insecure
tidak ada ketenangan

You are the one thing
kau adalah satu hal

The one thing, I'm living for
satu hal yang aku jalani dalam hidup

I don't wanna be needing your love

I just wanna be deep in your love

And it's killing me when you're away

Ooh, baby,


'Cause I really don't care where you are

I just wanna be there where you are

And I gotta get one little taste


Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

I'm right here, 'cause I need

Little love and little sympathy

Yeah you show me good loving

Make it alright

Need a little sweetness in my life

Your Sugar! (Your sugar!)

Yes, please (Yes, please)

Won't you come and put it down on me


Yeah
yeah

I want that red velvet
aku ingin beludu merah itu

I want that sugar sweet
aku ingin manisnya gula itu

Don't let nobody touch it
jangan biarkan orang lain menyentuhnya

Unless that somebody's me
terkecuali diriku

I gotta be a man
aku menjadi pria sejati

There ain't no other way
tidak ada jalan lain

'Cause girl you're hotter than southern California Bay

karena kau adalah gadis yang lebih seksi daripada teluk California


I don't wanna play no games
aku tak ingin bermain-main

I don't gotta be afraid
aku tak akan takut

Don't give all that shy shit
jangan berikan sikap malu-malu kucing itu

No make up on, that's my sugar
tidak akan merubah suasana, itu baru gulaku


Yes, please

Won't you come and put it down on me (down on me!)

Oh, right here (right here),

'Cause I need (I need)

Little love and little sympathy

Yeah you show me good loving

Make it alright

Need a little sweetness in my life

Your sugar! (Sugar!)

Yes, please (Yes, please)

Won't you come and put it down on me

Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

I'm right here, 'cause I need

Little love and little sympathy

Yeah you show me good loving

Make it alright

Need a little sweetness in my life

Your sugar

Yes, please

Won't you come and put it down on me

(Down on me, down on me)

Maroon 5 - Sugar Lyrics | MetroLyrics


Friday, May 22, 2015

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu Love Story Taylor Swift. Studio Musik


Lagu Love Story dirilis pada tanggal 12 September 2008 dengan label Big Machine Records. Masuk dalam Album Studio kedua Swift Taylor yang berjudul Fearless. Oke sebelumnya baca juga terjemahan lagu Taylor Swift Eyes Open Berikut typografi lagu love story taylor swift:


Taylor Swift: attribution


Lagu Love Story
Released 12 September 2008
Format -
Recorded
Genre country pop
Length 3:57
Label Big Machine Records, Universal Republic
Writer(s)
Taylor Swift
Producer Nathan Chapman, Taylor Swift
Certification -
Download Love Story Taylor Swift
Love Story
Cerita Cinta


We were both young when I first saw you.
saat pertama kali ku melihatmu kita berdua masih muda

I close my eyes and the flashback starts:
ku tutup mataku dan alur balik di mulai

I'm standing there on a balcony in summer air.
ku berdiri di sana di atas balkon di udara musim panas

See the lights, see the party, the ball gowns.
ku lihat cahaya, ku lihat pestanya, dan gaun yang besar

See you make your way through the crowd
kulihat dirimu berjalan menembus keramaian

And say, "Hello, "
dan kemudian berkata "hallo"

Little did I know...
sedikit yang aku tahu

That you were Romeo, you were throwing pebbles,
bahwa kau itu Romeo, kau sedang melempar serpihan pasir

And my daddy said, "Stay away from Juliet"
dan ayahku kemudian berkata "menjauhlah dari Juliet"

And I was crying on the staircase
dan kemudian aku menangis di atas tangga

Begging you, "Please don't go"
memohon padamu, "jangan pergi"

And I said...
dan kemudian aku berkata

Romeo, take me somewhere we can be alone.
Romeo, bawalah diriku ke suatu tempat dimana kita bisa sendiri

I'll be waiting; all that's left to do is run.
aku akan menunggu, dan yang tinggal untuk dilakukan hanya lari

You'll be the prince and I'll be the princess,
kau akan jadi pangerannya dan aku akan jadi ratunya

It's a love story, baby, just say, "Yes".
ini adalah sebuah cerita cinta, sayangku, ayo katakan iya

So I sneak out to the garden to see you.
lalu aku mengintip ke taman untuk bertemu dirimu

We keep quiet 'cause we're dead if they knew
kita tetap diam, karena kita bisa mati jika mereka tahu

So close your eyes... escape this town for a little while.
Oh, oh.
jadi tutuplah matamu kaburlah dari kota ini


'Cause you were Romeo - I was a scarlet letter,
karena kau adalah Romeo dan aku adalah cerita scarlet letter

And my daddy said, "Stay away from Juliet"

But you were everything to me,
tapi bagiku kau adalah segalanya

I was begging you, "Please don't go"

And I said...

Romeo, take me somewhere we can be alone.

I'll be waiting; all that's left to do is run.

You'll be the prince and I'll be the princess.

It's a love story, baby, just say, "Yes".

Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel.

This love is difficult but it's real.
cinta ini memang sulit tapi ini nyata

Don't be afraid, we'll make it out of this mess.
jangan takut kita akan membuatnya keluar dari semua kesusahan

It's a love story, baby, just say, "Yes".
ini adalah cerita cinta, sayangku, katakanlah "iya"

Oh, oh.

I got tired of waiting
sudah lelah aku menunggu

Wondering if you were ever coming around.
heran kenapa kau tak jua datang

My faith in you was fading
keyakinan ku padamu mulai hilang

When I met you on the outskirts of town.
saat aku berjumpa denganmu di luar batas kota

And I said...
dan aku berkata

Romeo, save me, I've been feeling so alone.
Romeo, tolong aku, aku merasa sangat sepi

I keep waiting for you but you never come.
aku tetap menunggumu tapi kau tidak pernah datang

Is this in my head? I don't know what to think.
apakah ini hanya dalam pikiranku? aku tidak tahu apa yang harus aku pikirkan

He knelt to the ground and pulled out a ring and said...
dia bersimpuh ke tanah dan mengeluarkan sebuah cincin dan berkata

Marry me, Juliet, you'll never have to be alone.
menikahlah denganku, juliet, kau tidak akan kesepian lagi

I love you, and that's all I really know.
aku cinta kamu dan hanya itu yang aku tahu

I talked to your dad - go pick out a white dress
aku bicara pada ayahmu - aku ambil gaun putih

It's a love story, baby, just say, "Yes".
ini adalah cerita cinta, sayangku, katakanlah "iya"

Oh, oh, oh, oh, oh.

'Cause we were both young when I first saw you
karena kita masih muda disaat pertama aku melihatmu


lirik bahasa inggris:http://www.azlyrics.com/lyrics/taylorswift/lovestory.html

credit: Admin

Tuesday, May 12, 2015

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan All About Loving You - Bon Jovi. Studio Musik

Lagu All About Lovin' You
Released May 13, 2003
Format CD Single
Recorded 2002
Genre Rock, Soft Rock
Length 3:35
Label Island
Writer(s) -
Producer Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Andreas Carlsson
Certification -
 Download All About Lovin' You


All About Loving You
semua ini adalah tentang mencintaimu

Looking at the pages of my life
kulihat semua catatan-catatan hidupku

Faded memories of me and you
kenangan yang hilang antara aku dan dirimu

Mistakes you know I've made a few
semua kesalahan yang telah aku lakukan

I took some shots and fell from time to time
aku melangkah jatuh dan jatuh dari satu waktu ke waktu

Baby, you were there to pull me through
sayang, dirimulah yang ada di sana meraih jemariku

We've been around the block a time or two
kita telah berada di sini untuk beberapa waktu

I'm gonna lay it on the line
akan ku pertaruhkan semua ini

Ask me how we've come this far
bertanya  bagaimana kita telah sampai sejauh ini

The answer's written in my eyes
dan jawabannya sudah tertulis di mataku

[Chorus:]
Every time I look at you, baby, I see something new
setiap saat  kutatap dirimu, sayang, kulihat sesuatu yang baru

That takes me higher than before and makes me want you more
semua itu membuat diriku semakin bersemangat dan menginginkan dirimu lebih

I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
aku tidak ingin tertidur malam ini, bermimpi hanya membuang-buang waktu

When I look at what my life's been comin' to
saat kulihat dirimu kenapa ku merasa hidupku juga hadir

I'm all about lovin' you
aku akan mencintaimu

I've lived, I've loved, I've lost, I've paid some dues, baby
aku pernah menjalani kehidupan, aku pernah dicintai, aku pernah tersesat, aku sudah membayar semua hutang-hutang, sayang!

We've been to hell and back again
dan bahkan kita bagai pernah ke neraka dan kita kembali lagi

Through it all you're always my best friend
dan setelah melalui semua itu tetap kau adalah teman terbaikku

For all the words I didn't say and all the things I didn't do
Tonight I'm gonna find a way
untuk semua kata-kata yang tidak pernah aku tunaikan dan untuk semua hal yang tidak pernah aku laksanakan, malam ini aku akan mencarikan jalan

[Chorus:]
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you

You can take this world away
kau bisa menggunggung dunia ini

You're everything I am
kau adalah segalanya yang kumiliki

Just read the lines upon my face
kau bisa membacanya di wajahku
I'm all about lovin' you

[Guitar Solo]

[Chorus:]
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you

All about lovin' you


Lirik bahasa Ingggris@:http://www.azlyrics.com/lyrics/bonjovi/allaboutlovingyou.html
Credit: Admin 

Tuesday, February 24, 2015

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Love Will Prevail Maher Zain. Studio Musik


Terjemahan lirik lagu Love Will Prevail

terjemahan love will prevail-lirikwesternindo

Format CD
Recorded -
Genre R&B, Soul music, Pop music, World music, Acoustic music, Nasheed
Length -
Label Awakening
Writer(s) -
Producer -
Certification -
Download Love Will Prevail Maher Zain

Love Will Prevail
cinta akan menyingkap semua

There's no fear in my heart
tidak ada rasa takut di dalam hatiku

Got nothing left to lose
tidak ada yang perlu ditakutkan

I saw my loved ones die
aku melihat seseorang yang sangat aku cintai mati

Oh, I swear that I won't give in
oh aku bersumpah aku tidak akan menyerah

By God you'll never win
demi Tuhan kau tidak akan menang

I'll fight for what's right
aku akan memperjuangkan apa yang menjadi sebuah kebenaran

And nothing can stand in my way
dan tidak akan ada yang menghalangi langkahku

Even if I get knocked down
dan jika diriku gagal

I will stand my ground
aku akan tetap berdiri ditempatku

And I'll never
dana aku tidak akan pernah


Hide or run away
bersembunyi atau lari

Love will prevail
cinta akan menyingkapkan semuanya

By God it will
demi Tuhan semua ini akan terjadi

Love will prevail
cinta akan mengungkapkan semua

I refuse to fail
aku menolak untuk gagal

Love will prevail
cinta akan membuktikan

Life's become so cheap
hidup menjadi begitu murah tidak berharga

So many orphans weep
bagitu banyak yatim piatu menangis

They forgot how to smile
mereka lupa bagaimana caranya tersenyum

Oh, I cannot understand
oh , aku tidak bisa mengerti

Just how somebody can
bagaimana seseorang bisa

Murder an innocent child
membunuh seorang anak kecil yang tidak berdosa

I swear their lives won't be lost in vain
aku bersumpah nyawa mereka tidak akan hilang dalam kesia sia-an

Even if I get knocked down

I will stand my ground

And I'll never

Hide or run away

Love will prevail

By God it will

Love will prevail

I refuse to fail

Love will prevail

God made me free
Tuhan lah yang membuat diriku bebas

You can't take that away from me
kau tidak akan bisa mengambil itu dariku

Freedom is my destiny
kebebasan adalah takdirku

I have a dream
aku punya mimpi

And my dream is to see
dan mimpi ku itu adalah melihat

To see all my people smile
melihat semua orang-orangku tersenyum

See all of them free and proud
melihat mereka semua bebas dan bangga

I feel the wind of peace
dan aku merasakan angin kedamaian

'Cause with hardship comes ease
karena setelah kesusahan datanglah kemudahan

That's why I won't lose faith
karena itulah aku tidak akan hilang keyakinan

And I know that God is Great
dan karena aku tahu bahwa Tuhan itu Maha Besar

So, I'll never
dan aku tidak akan pernah

Hide or run away
bersebunyi atau lari

Love will prevail

By God it will

Love will prevail

I refuse to fail

Love will prevail

I won't run away

Love will prevail

By God it will

Love will prevail

I refuse to fail

Love will prevail

Credit: Admin

Saturday, January 17, 2015

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Today My Life Begins. Studio Musik


Download Today My Life Begins Bruno Mars | Translated lagu today my life is begins

Buat yang lagi Move On, nih dengarin lagu Om Bruno Mars yang nama aslinya Peter Gene Hernandez (lahir, October 8, 1985), bikin kamu sadar bahwa melupakan masa lalu  yang usang penuh penyesalan dan kekecewaan itu lebih baik daripada kamu wara wiri ga jelas dan ga karuan di sana...hehe. Sesuatu yang baru akan melepaskanmu dari penjara pikiran dan kegalauan, Hmm... Oke !


terjemahan lagu barat, lirikwesternindo

LaguToday My Life Begins
ReleasedOctober 11, 2010
Format-
Recorded-
Genre-
Length-
Label-
Writer(s)-
Producer-



Today My Life Begins

hari ini hidupku dimulai

I've been working hard so long
sudah sangat lama aku berusaha dan berkerja keras

Seems like pain has been my only friend
bagaikan rasa sakit hanya temanku satu-satunya

My fragile heart's been done so wrong
hati rapuhku yang membuat semua ini

I wondered if I'd ever heal again
bertanya apakah aku bisa sembuh kembali

Oh just like all the seasons never stay the same
Oh bagai musim yang selalu berubah-ubah dan tidak sama

All around me I can feel a change (oh)
semua yang ada disampingku, aku bisa merasakan perubahan

I will break these chains that bind me, happiness will find me
akan kuputus rantai yang membelenggu ini, kebahagiaan akan menghampiri diriku

Leave the past behind me, today my life begins
meninggalkan semua masa lalu yang ada di belakangku, hari ini hidupku dimulai

A whole new world is waiting its mine for the taking
dunia baru sudah menunggu untuk aku miliki

I know I can make it today my life begins
aku yakin aku bisa melakukannya hari ini hidupku sudah dimulai

Yesterday has come and gone
hari kemarin datang dan sudah pergi

And I've learn how to leave it where it is
dan aku sudah belajar untuk meninggalkannya di tempat semestinya

And I see that I was wrong
sekarang aku tahu bahwa aku telah salah

For ever doubting I could win
untuk semua ragu yang ada bahwa aku bisa jadi pemenang

Oh just like all the seasons never stay the same

All around me I can feel a change (oh)

I will break these chains that bind me happiness will find me

Leave that past behind me today my life begins

A whole new world is waiting its mine for the taking

I know I can make it today my life begins

Life's too short to have regrets
hidup terlalu singkat untuk penyesalan

So I'm learning now to leave it in the past and try to forget
hingga aku belajar untuk meninggalkannya di masa lalu dan mencoba untuk melupakannya

Only have one life to live
hanya ada satu hidup untuk dijalani

So you better make the best of it
jadi lebih baik melakukan yang terbaik dalam hidup ini

I will break these chains that bind me happiness will find me

Leave the past behind me today my life begins

A whole new world is waiting its mine for the taking

I know I can make it today my life begins

I will break these chains that bind me happiness will find me

Leave the past behind me today my life begins

A whole new world is waiting its mine for the taking

I know I can make it today my life begins


http://www.azlyrics.com/lyrics/brunomars/todaymylifebegins.html
Credit: Admin

Friday, December 12, 2014

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu Runaway Bon Jovi. Studio Musik

Saatnya Ngerock, :) Hmm begini lagu lawas memang enak di dengar, apalagi Bon Jovi di tahun 1984 dengan single yang berjudul Runaway, gitar dan musiknya benar-benar bikin semangat dan menghibur, nah buat kamu sekarang yang suka lagu rock admin angkat satu single Bon Jovi yang termasuk bagus di tahun itu, tahun 1984 Bon Jovi merilis track hard rock yang berjudul runaway, dengan anggota-anggota Dave sabo sebagai gitaris

terjemah lagu barat, lirikwesternindo
ReleasedFebruary, 1984
Recorded1982
GenreHard ROck
Length3:50
LabelMercury
Producer--


On the street where you live girls talk about their social lives
di jalanan dimana kau hidup para gadis bicara tentang kehidupan sosial mereka

They're made of lipstick, plastic and paint, a touch of sable in their eyes
mereka terbuat dari lipstik, plastik dan cat, dan sebuah polesan coklat di mata mereka

(All your life) all your life all you've asked when's your daddy gonna talk to you
(semua kehidupan) semua kehidupan yang telah kau minta saat ayahmu mengatakannya


But you were living in another world tryin' to get your message through.
tapi kau hidup di dunia lain mencoba untuk menyampaikan pesan mu

No one heard a single word you said.
tidak ada seorangpun yang mendengarkan kata yang kau katakan

They should have seen it in your eyes
seharusnya mereka sudah melihatnya di dalam matamu

What was going around your head.
apa yang terjadi di dalam kepalamu

[Chorus:]
Ooh, she's a little runaway.
ooh dia adalah sikecil yang melarikan diri

Daddy's girl learned fast
Ayah si gadis mengerti dengan cepat

All those things he couldn't say.
dengan semua hal yang tidak dia katakan

Ooh, she's a little runaway.
ooh, dia adalah sikecil yang melarikan diri

Take a line every night guaranteed to blow your mind
menjalani malam yang mengherankan pikiranmu

I see you out on the streets, calling for a wild time
kulihat dirimu di jalanan, menginginkan masa-masa yang liar (bebas)

So you sit home alone 'cause there's nothing left that you can do
tapi kau hanya duduk sendiri di rumah tanpa ada yang tersisa untuk kau kerjakan

There's only pictures hung in the shadows left there to look at you
hanya ada gambar yang menggantung dalam bayangan di sana menatap padamu

You know she likes the lights at nights on the neon Broadway signs
padahal kau tahu bahwa dia suka dengan cahaya neon malam di broadway

She don't really mind, it's only love she hoped to find
tapi dia tidak terlalu kuatir, dia hanya berharap menemukan cinta yang dia inginkan

[Chorus]

No one heard a single word she said

They should have seen it in your eyes

What was going around your head.

Ooh, she's a little runaway

Daddy's girl learned fast

All those things he couldn't say

Ooh, she's a little runaway

Daddy's girl learned fast

Now she works the night away

Ooh, she's a little runaway

Daddy's girl learned fast

All those things he couldn't say

Ooh, she's a little runaway

Daddy's girl learned fast

Now she works the night away
sekarang dia malah berkerja saat malam datang

Sunday, October 26, 2014

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu I Go to Sleep Pretenders. Studio Musik


Update ringan datang lagi, ya anggap saja ringan kalo berat, diberat diberatin maka jadi tambah berat hehe..ya apalah yang penting go on, moving forward kaya roda... :p ya karena sudah agak lama juga tidak meng-update ini blog jadi blur mau di bawa kemana ini masa depan blog, padahal SEO dan SERP ini blog masuk lima besar keywords terjemahan lagu barat hehe...ya udah karena dulu maksudnya ini blog buat media ajang pamungkas ilmu SEO otodidak lumayan berhasil tapi sejak google adsense-nya mbah google terlanggar TOS nya jadi malas deh serius garap ini blog jadilah sekarang pasang iklan gratis gitu biar ada gambarnya aduh kasihan :(  (gak enak pasang PPC lokal banyak eh oh eh oh nya sih, ribet) Nah walaupun begitu admin yakin sedikit banyak nya tentu ada pembaca blog ini cukup menikmati isinya...nah bermodalkan keyakinan kecil tadi admin tetap terus melanjutkan update blog lirikwesternindo bahkan berencana mau nambah niche lagi biar rame..mudah-mudahan...okay.

Nah bro and sista kenapa ya di posting yang tidak SEO friendly ini pikiran admin bisa jauh menerawang ke lagu lama ya, lagu apa itu? ya ..itu tu lagu bagus juga, liriknya juga bagus tapi tahun nya lama amat bisa dibilang lama sih untuk ukuran kamu yang pernah jadi  anak-anak di tahun 90-an :) yakni lagu lawas tahun 1965 :| tuh kan lama... tapi tidak mengapa kan liriknya bagus terjemahannya juga bagus bisa langsung download lagunya juga lagi di link yang sudah disediakan. Sayang lagunya belum sempat admin ngupingin jadi maaf ya jika nanti lagunya agak problem atau tidak enak didengar, kita fokus ke liriknya aja ya.

Lagu ini dinyanyikan oleh banyak band tapi lagu i go to sleep berawal dari Ray Davies, penyanyi asal paman sam di lagu bonus track demo re-issue album studio dia yang kedua, Kinda Kinks. Single i go to sleep adalah lagu lawas yang diolah banyak band dan punya banyak versi, untuk kali ini link download di bawah penyanyi adalah The Pretenders, selain Pretenders masih ada lagi versi Larry Page, SIA, dan Marion Maerz. I Go to Sleep cukup mendapat posisi bagus di chart Belanda, Inggris dan Belanda.

Nah bro  and sista lanjut Simak lagu I Go to Sleep by Pretender !

i go to sleep
Lagu I Go to Sleep
Released 1965
Format -
Recorded 17 December 1964 - 17 February 1965 at Pye Studios, London
Genre Rock
Length 2:42
Label Pye Records
Writer(s) Ray Davies
Producer Shel Talmy
Certification -
Download I go to sleep
I Go To Sleep
kutidurkan diri

When I look up from my pillow
saat ku memandang dari bantalku

I dream you are there with me
kuimpikan dirimu ada di sana bersamaku

Though you are far away
walau dirimu berada jauh

I know you'll always be near to me
tapi kutetap yakin kau akan selalu dekat dengan ku

I go to sleep, sleep
kutidurkan diri

And imagine that you're there with me
dan memimpikan dirimu ada disana bersamaku

I go to sleep, sleep

And imagine that you're

there with me

I look around me
kutatap sekelilingku

And feel you are ever so close to me
dan kurasakan kau berada dekat bersamaku ku

Each tear that flows from my eye
setiap tetes air mata yg jatuh dari mataku

Brings back memories of you to me
mengingatkan kembali kenangan tentang mu

I go to sleep, sleep

And imagine that you're there with me

I go to sleep, sleep

And imagine that you're there with me

I was wrong, I will cry
dulu aku salah, aku akan menangis

I will love you till the day I die
aku akan mencintaimu sampai aku mati

You were all, you alone
kau adalah segalanya, hanya kau

and no one else
dan takan ada yang lain

You were meant for me
kau sangat berarti bagiku

When morning comes again
setiap pagi kembali menjelang

I have the loneliness you left me
kurasakan kesepian karena kepergian dirimu

Each day drags by
hari demi hari berlalu

Until finally my time descends on me
sampai waktu nya datang untuk ku

I go to sleep, sleep

And imagine that you're there with me

I go to sleep, sleep

And imagine that you're there with me


Bagi yang komen, langsung aja ke email:syamzakriali@gmail.com atau ke gplus/makriali


Friday, August 8, 2014

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Number One for Me Maher Zain. Studio Musik

Number One for Me, lagu Maher Zain yang masih masuk dalam album Forgive Me yang rilis pada 1 April 2012. Single sederhana saja yang cukup menggugah dalam kata, tentang pengakuan seorang anak yang sudah dewasa dan berkeluarga pada ibu (yang mungkin sering menyusahkan si ibu karena nakalnya). Lagu yang sentimentil tidak perlu mungkin. Namun karena warna vokal maher itu beda terutama lagu dalam lirik bahasa inggris cukup menyajikan sesuatu yang beda dari lagu-lagu bahasa inggris lainnya

Oke sobat download lagu maher zain Number One for Me

Sedikit Typografi single Number One for Me


ReleasedApril 1, 2012
Recorded2010 - 2012
GenreReligious, Contemporary Islamic Music, Soul, Pop, Middle East Pop, Adult Contemporary
Length-
LabelAwakening Records
ProducerMaher Zain, Bara Kherigi



Number One For Me
Nomor Satu Bagiku

I was a foolish little child
Dulu aku adalah anak kecil yang bodoh

Crazy things I used to do
semua hal gila yang aku lakukan

And all the pain I put you through
dan semua sakit yang aku lakukan padamu

Mama now I'm here for you
Mama sekarang aku di sini untukmu

For all the times I made you cry
untuk semua waktu yang telah aku lakukan dan membuat engkau menangis

The days I told you lies
saat aku berkata bohong

Now it's time for you to rise
sekarang waktunya kau bangkit

For all the things you sacrificed
untuk semua hal yang telah engkau korbankan

[Chorus:]
Oh, if I could turn back time rewind
Oh andai aku bisa membalik waktu kembali

If I could make it undone
jika aku bisa membuat semua seperti semula

I swear that I would
aku bersumpah akan aku lakukan

I would make it up to you
akan aku serahkan semua padamu

Mum I'm all grown up now
Ibu, sekarang aku sudah dewasa

It's a brand new day
ini adalah hari yang baru

I'd like to put a smile on your face every day
ingin aku tersenyum di wajahmu setiap hari

Mum I'm all grown up now
Ibu, sekarang aku sudah dewasa

And it's not too late
dan ini belum terlambat

I'd like to put a smile on your face every day
ingin aku tersenyum di wajahmu setiap hari


And now I finally understand
dan sekarang akhirnya aku bisa mengerti

Your famous line
semua tuntunan luar biasamu

About the day I'd face in time
tentang semua hari yang akan aku hadapi dalam hidup

'Cause now I've got a child of mine
karena sekarangpun aku telah punya anak ku sendiri

And even though I was so bad
dan walaupun dulu aku adalah seorang yang nakal

I've learned so much from you
kutelah belajar banyak darimu

Now I'm trying to do it too
dan sekarang aku ingin melakukannya juga

Love my kid the way you do
menyayangi anakku seperti yang kau lakukan

[Chorus]

You know you are the number one for me [x3]
kau harus tahu bahwa kau adalah nomor satu bagiku

Oh, oh, number one for me
oh, oh, nomor satu bagiku

There's no one in this world that can take your place
tidak seorangpun di dunia ini yang bisa menggantikan tempatmu

Oh, I'm sorry for ever taking you for granted, ooh
oh, aku minta maaf karena telah menyusahkanmu, oh

I will use every chance I get
akan aku gunakan setiap kesempatan yang aku dapatkan

To make you smile, whenever I'm around you
untuk membuatmu tersenyum, setiap saat aku di sampingmu

Now I will try to love you like you love me
kini, akan aku mencintaimu seperti engkau mencintaiku

Only God knows how much you mean to me
hanya Tuhan yang tahu betapa berartinya dirimu bagiku


[Chorus]

You know you are the number one for me [x3]

Oh, oh, number one for me

Sunday, July 13, 2014

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Be Without You - Mary J Blige. Studio Musik

Mary J Blige untuk satu single rap yang cukup bagus untuk menemani waktu luang anda. Be Without You adalah single dari album The Breakthrough yang rilis pada tahun yang cukup lawas, tahun 2005 dan pernah mendapat posisi 3 saja di Billboard Hot 100. Namun single ini juga mendapa nominasi yang dari BET Award dan MTV Video Music Award. Single peraih 2x platinum ini merupakan sala satu single paling sukses Mary J Blige.


ReleasedSeptember 15, 2005
Recorded2004
GenreR&B, hip hop soul
Length4:09
LabelGeffen
ProducerBryan-Michael Cox

MARY J BLIGE - BE WITHOUT YOU

I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
aku ingin bersamamu, bersama dirimu, butuh bersama dengan dirimu

(Oh, oh, oh, oh)

I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you

(Oh, oh, oh, oh)

Oooo (oh, oh, oh, oh) oooo

Chemistry was crazy from the get-go
rasa ini menggila dari semula

Neither one of us knew why
tidak ada seorangpun diantara kita tahu kenapa

We didn't build nothing overnight
kita takan bisa membangun sesuatu dalam semalam

Cuz a love like this takes some time
karena cinta seperti ini butuh waktu

People swore it off as a phase
orang menjadikan ini sebagai sebuah fase

Said we can�t see that
katakan bahwa kita tidak bisa

Now from top to bottom
sekarang seluruhnya

They see that we did that (yes)
mereka melihat, kitalah yang melakukannya

It�s so true that (yes)
begitulah kebenarannya

We�ve been through it (yes)
kita telah melalui ini (ya)

We got real sh** (yes)
kita mendapatkan sesuatu yang nyata

See baby we been...
Sayang, inilah kita sekarang

Too strong for too long (and I can�t be without you baby)
terlalu lama bertahan ( dan aku tidak bisa tanpa dirimu)

And I�ll be waiting up until you get home (cuz I can�t sleep without you baby)
dan aku akan menunggu sampai dirimu ada di rumah (karena aku tidak bisa tidur tanpa dirimu sayang)

Anybody who�s ever loved, ya know just what I feel
siapa saja yang pernah dicintai, dia akan tahu apa yang aku rasakan

Too hard to fake it, nothing can replace it
terlalu susah untuk mendustai ini, tidak ada yang bisa menggantikannya

Call the radio if you just can�t be without your baby
telpon lah jika dirimu tidak bisa tanpa sayang mu ini

I got a question for ya
aku punya satu pertanyaan untukmu

See I already know the answer
lihatkan, aku sudah tahu jawabannya

But still I wanna ask you
tapi, masih ingin aku menanyakannya padamu

Would you lie? (no)
apakah kamu bohong saja? (tidak)

Make me cry? (no)
membuat aku menangis? (tidak)

Do somethin� behind my back and then try to cover it up?
melakukan sesuatu di belakangku lalu mencoba untuk menutupinya?

Well, neither would I, baby
tidak, aku takan melakukannya, sayang

My love is only your love (yes)
cintaku hanya untuk cintamu (ya)

I�ll be faithful (yes)
aku akan selalu yakin (ya)

I�m for real (yes)
aku untuk sesuatu yang nyata

And with us you�ll always know the deal
dan bersama kita, akan selalu tahu caranya

We�ve been...
sebagaimana kita dulu

Too strong for too long (and I can�t be without you baby)

And I�ll be waiting up until you get home (cuz I can�t sleep without you baby)

Anybody who�s ever loved, ya know just what I feel

Too hard to fake it, nothing can replace it

Call the radio if you just can�t be without your baby

See this is real talk
lihat ini adalah pembicaraan yang nyata

I�m always stay (no matter what)
aku akan selalu begini, (apapun yang terjadi)

Good or bad (thick and thin)
baik atau buruk (tipis atau tebal)


Right or wrong (all day everyday)
salah atau benar (sepanjang hari, setiap hari)


Now if you�re down on love or don�t believe
kini jika dirimu merasa lemah dan tidak percaya

This ain�t for you (no, this ain�t for you)
ini bukanlah untuk dirimu (tidak ini bukan untuk dirimu)

And if you got it deep in your heart
dan jika dirimu menyimpan ini dalam di dalam hatimu

And deep down you know that it�s true (come on, come on, come on)
dan disanalah maka kau akan tahu bahwa ini adalah nyata (ay0, ayo, ayo)

Well, let me see you put your hands up (hands up)
jadi biar aku lihat dirimu mengangkat tanganmu keatas (tangan keatas)

Fellas tell your lady she�s the one (fellas tell your lady she�s the one, oh)
Kawan ayo katakan pada kekasihmu bahwa dialah orangnya (dialah orangnya, oh)

Put your hands up (hands up)
ayo angkat tanganmu (tangan keatas)

Ladies let him know he's got your love
Nona ayo biarkan dia tahu bahwa dia mempunyai cintamu

Look him right in his eyes and tell him
lihatlah dia tepat di matanya dan katakanlah padanya

We�ve been...
kita telah...

Too strong for too long (and I can�t be without you baby)

And I�ll be waiting up until you get home (cuz I can�t sleep without you baby)

Anybody who�s ever loved, ya know just what I feel

Too hard to fake it, nothing can replace it

Call the radio if you just can�t be without your baby

Heeeeeeeeeeeey Ohhhhhhhhhhhhh
Heeeeeeeeeeeey Ohhhhhhhhhhhhh

I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
aku ingin bersama dirimu, bersama dirimu, butuh bersama dirimu

I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you

I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you

I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you

I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you

http://www.azlyrics.com/lyrics/maryjblige/bewithoutyou.html


Songwriters:
Mary J. Blige, Johnta Austin, Bryan-Michael Cox, dan Jason Perry

Friday, May 16, 2014

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu On Bended Knee. Studio Musik

terjemahan lagu barat
On Bended Knee Cover
On Bended Knee adalah single hits nomor satu pada tahun 1994, dinyanyikan oleh grup band Boyz II Men untuk label Motown. Ditulis dan di produseri oleh Jimmy Jam dan Terry Lewis, lagu ini mendapat peringkat nomor satu di Billboard Hot 100 dan mendapat peringkat nomor 2 di Penjualan Single Paling Laris pada tanggal 3 Desember tahun 1994. Selama enam minggu single ini menduduki posisi puncaknya.

Single On Bended Knee sempat diganti dengan single Boyz II Men I'll Make Love To You dan juga sukses meraih posisi nomor satu di Billboard Hot 100. Situasi yang sama sejak single The Beatles pertama kali melakukan pergantian lagu, yang juga mencapai sukses di tangga-tangga lagu internasional.


Download Lagu On Bended Knee. Lirik yang tertulis sangat lebay, tapi mungkin juga perlu untuk orang yang sedang galau? Oke lanjut simak terjemahan lirik di keseluruhan posting.
On Bended Knee - Boyz II Men

Darlin' I can't explain
sayang tidak dapat aku jelaskan

Where did we lose our way
dimana kita kehilangan arah

Girl it's drivin' me insane
Sayang, semua ini membuat diriku menjadi gila

And I know I just need one more chance
dan aku butuh satu kali lagi kesempatan

To prove my love to you
untuk membuktikan cintaku padamu

If you come back to me
jika dirimu kembali kepada diriku

I'll guarantee
akan aku pastikan

That I'll never let you go
tidak akan kulepaskan dirimu

Can we go back to the days our love was strong
bisakah kita kembali lagi kemasa cinta kita yang kuat

Can you tell me how a perfect love goes wrong
dapatkah kau katakan padaku bagaimana cinta sempurna bisa jadi salah

Can somebody tell me how to get things back
bisakah seseorang mengatakan padaku meraih semua ini kembali

The way they used to be
sebagaimana seperti dahulu


Oh God give me a reason
Oh Tuhan berilah aku alasan

I'm down on bended knee
aku berlutut


I'll never walk again until you come back to me
aku tidak akan berjalan kembali sampai dirimu kembali padaku

I'm down on bended knee
aku berlutut

So many nights I dreamt
telah banyak malam aku lalui dengam mimpi

Holding my pillow tight
memegang bantalku dengan erat

I know that I don't need to be alone
ku tahu bahwa diriku bisa untuk tidak sendiri

When I open up my eyes
saat kubuka mataku

To face reality
menghadapi kenyataan

Every moment without you
setiap saat tanpa dirimu

It seems like eternity
ini bagai untuk selamanya

I'm begging you, begging you come back to me
ku meminta padamu, meminta pada mu untuk kembali lagi padaku


Can we go back to the days our love was strong
bisakah kita kembali lagi dimana cinta pernah kuat

Can you tell me how a perfect love goes wrong

Can somebody tell me how to get things back

The way they used to be

Oh God give me a reason

I'm down on bended knee

I'll never walk again until you come back to me

I'm down on bended knee

I'm gonna swallow my pride
akan ku telan semua kesombongan

Say I'm sorry
katakan: aku minta maaf

Stop pointing fingers the blame is on me
berhentilah menyalahkan semua pada diriku


I want a new life
aku ingin hidup baru

And I want it with you
dan aku ingin itu bersama dirimu

If you feel the same
jika dirimu juga merasakan sama

Don't ever let it go
jangan biarkan semua ini hilang dan pergi

You gotta believe in the spirit of love
kau harus percaya dengan semangat cinta

It'll heal all things
dia menyebuhkan segalanya

It won't hurt any more
ini tidak akan terasa sakit lagi

No I don't believe our love's terminal
aku tidak percaya dengan terminal cinta kita

I'm down on my knees begging you please
aku berlutut meminta padamu

Come home
untuk kembali pulang

Can we go back to the days our love was strong

Can you tell me how a perfect love goes wrong

Can somebody tell me how to get things back

The way they used to be

Oh God give me a reason

I'm down on bended knee

I'll never walk again until you come back to me

I'm down on bended knee

Wanna build a new life

Just you and me

Gonna make you my wife
akan kujadikan dirimu istriku

Raise a family
membangun keluarga bahagia

lyrics from: http://www.azlyrics.com/lyrics/boyziimen/onbendedknee.html
Translated: MA


Tuesday, May 6, 2014

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu No One - Alicia Keys. Studio Musik

terjemahan lagu barat, lirikwesternindo
No One Alicia Keys
Lagu ini masuk dalam album studio ketiga Alicia Keys yang berjudul As I am. Sebagai lagu utama dalam album ini, single No One telah memuncaki berbagai tangga lagu internasional, dan merupakan salah satu single paling laris Alicia Keys. Di tulis oleh oleh Alicia Keys sendiri, single ini telah memuncaki billboard hot 100 berturut-turut di lima minggu rilis.

Rilis pada akhir tahun 2007 dan menjadi single yang paling banyak di dengar oleh pendengar radio Amerika dengan jumlah 3 milyar pendengar lebih. Lanjut mendapat Grammy Award sebagai Penyanyi R&B Wanita Terbaik pada tahun 2008. Okeh silahkan download single nya di link berikut: download lagu no one - alicia keys

Penasaran dengan lirik dan terjemahan ke bahasa Indonesia?  silahkan sobat lanjut baca sampai akhir posting.


Lirik Lagu No One - Alicia Keys
(Tak Seorang pun)

I just want you close
Ku Ingin kau dekat

Where you can stay forever
dimana kau bisa tinggal selamanya

You can be sure
kau bisa yakin

That it will only get better
ini akan membuat dirimu lebih baik

You and me together
kau dan aku bersama

Through the days and nights
hari demi hari siang dan malam

I don't worry 'cause
aku takan kuatir, karena

Everything's going to be alright
semua akan menjadi baik

People keep talking they can say what they like
biar orang-orang berkata apa yang mereka ingin katakan

But all I know is everything's going to be alright
tapi satu hal yang aku tahu bahwa semua akan menjadi lebih baik


No one, no one, no one
tidak seorang pun, tidak seorang pun

Can get in the way of what I'm feeling
dapat merasakan apa yang aku rasakan

No one, no one, no one
tidak seorang pun, tidak seorang pun

Can get in the way of what I feel for you, you, you
dapat merasakan apa yang aku rasakan tentang dirimu, kamu, kamu

Can get in the way of what I feel for you


When the rain is pouring down
saat hujan datang membasahi

And my heart is hurting
dan hatiku terasa disakiti

You will always be around
kau akan selalu disini

This I know for certain
dan aku yakin itu

You and me together
kau dan aku akan selalu bersama

Through the days and nights
baik siang dan malam

I don't worry 'cause

Everything's going to be alright

People keep talking they can say what they like

But all I know is everything's going to be alright

No one, no one, no one

Can get in the way of what I'm feeling

No one, no one, no one

Can get in the way of what I feel for you, you, you

Can get in the way of what I feel


I know some people search the world
ku tahu banyak orang yang menjelajahi dunia ini

To find something like what we have
untuk menemukan apa yang aku miliki ini

I know people will try, try to divide, something so real
ku tahu bahwa orang-orang akan melakukan sesuatu, mencoba untuk memisahkan, sesuatu yang sudah biasa


So till the end of time I'm telling you there ain't no one
tapi tetap pada akhirnya, aku katakan padamu bahwa tidak ada seorang pun

No one, no one
tidak seorang pun, tidak seorang pun

Can get in the way of what I'm feeling
dapat mencapai (merasakan) apa yang aku rasakan

No one, no one, no one

Can get in the way of what I feel for you

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh [x2]

http://www.azlyrics.com/lyrics/aliciakeys/noone.html

Writer(s): Alicia Keys, Kerry Brothers, Ellas Mcdaniel, Alicia Augello-Cook, Willie C. Cobbs, George Michael Harry, Winston Delano Riley
Copyright: D Harry Prod., Embassy Music Corporation, Universal Music Corp.

Wednesday, April 30, 2014

Studio Tempat Lirik Lagu dan Lirik The First Time Ever I Saw Your Face. Studio Musik

lirikwesternindo, terjemahan first time ever i see your face
The First Time Ever I Saw Your Face adalah lagu lawas yang dinyanyikan oleh Roberta Flack pada tahun 1973 dan merupakan peraih Grammy Award pada tahun tersebut. lirik dari single ini terkesan tertuju untuk orang dewasa, melihat lirik-liriknya yang ditulis kelewat romantis bahkan vulgar. Oke sobat lirikwesternindo, semua isi konten adalah tanggung jawab pembaca, terlebih memang single ini menarik dan enak untuk di dengar. Silahkan donwload lagu the first time ever i saw your face - Roberta Flack

Untuk sobat semua pengunjung blog ini ! Mohon maaf untuk semua komen tidak bisa ditampilkan atau di balas karena memang ada kesalahan koding di bagian blok komen sehingga semua komen yang masuk tidak bisa di moderasi. Mudah-mudah di waktu kedepan ini admin bisa memperbaikinya. Lanjut simak saja lirik dan terjemahan lagu The First Time Ever I Saw Your Face di bawah ini. Maaf juga sudah lama baru update-ing :p .

The First Time Ever I Saw Your Face - Roberta Flack

"The First Time Ever I Saw Your Face"
Saat pertama kali ku lihat wajahmu

The first time ever I saw your face
saat pertama kali kulihat wajahmu

I thought the sun rose in your eyes
ada matahari yang muncul dan terbit di dalam matamu

And the moon and the stars were the gifts you gave
dan bulan bintang adalah hadiah yang kau berikan

To the dark and the end of the skies
kepada malam gelap dan ujung langit

And the first time ever I kissed your mouth
dan untuk pertama kali ku cium mulut mu

I felt the earth move in my hand
kurasakan bumi berjalan di dalam genggaman tanganku

Like the trembling heart of a captive bird
bagai hati seekor burung yang telah tertangkap

That was there at my command, my love
semua itu ada dalam inginku, cinta ku

And the first time ever I lay with you
dan saat pertama kali ku berbaring denganmu

I felt your heart so close to mine
kurasakan hatimu sangat dekat dengan hatiku

And I knew our joy would fill the earth
dan aku yakin semua rasa yang kita rasa akan mengisi bumi ini

And last, till the end of time, my love
dan untuk yang terakhir, sampai akhir waktu, cintaku

The first time ever I saw your face
saat pertama kali kulihat wajahmu

Your face
wajahmu

Your face
wajahmu

Your face
wajahmu

english lyrics at: http://www.azlyrics.com/lyrics/robertaflack/thefirsttimeeverisawyourface.html
terjemahBy:MA

Thursday, March 27, 2014

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu Don't Go Away - Oasis. Studio Musik

terjemahan don't go away oasis
Don't Go Away Single Cover
Experiencing the possibility of closure of someone you feel so close to and don't quite understand why the relationship is unfulfilled...taking the pain, persevering and knowing that more time will make it better. Unconditional love in one of its finest moments.

Terjemahan:
(Sebuah keadaan - pengalaman, dimana sebuah kemungkinan mendekati seseorang yang dirasa sangat dekat tapi kenapa rasa itu tak pernah tuntas...membuahkan rasa sakit, sekian lama waktu demi waktu berharap semua ini akan semakin membaik.
Sebuah cinta tak bersyarat dalam salah satu masa terbaiknya.)

Begitu bunyi salah satu komentar para pecinta arti dan makna lagu barat di situs sebelah. Lagu dont't go Away dinyanyikan oleh Grup rock band asal Inggris, Oasis di album ketiga mereka yang bertajuk Be Here Now. Ditulis oleh lead guitarist Oasis Noel Gallagher.Lagu ini dirilis versi single di Jepang pada 19 Februari 1998 dan mencetak sukses posisi 48 di Oricon chart. Begitu juga di Amerika Serikat dengan mendapat peringkat 5 di Billboard Hot Modern Rock.

Lanjut silahkan sobat simak lagunya di link download don't go away oasis



Don't Go Away - Oasis

Cold and frosty morning - there's not a lot to say

pagi yang dingin dan beku - tidak ada banyak hal untuk dikatakan

About the things caught in my mind.
tentang apa yang ada dalam pikiranku

And as the day was dawning my plane flew away
seiring sang fajar muncul pesawatku terbang

With all the things caught in my mind.
dengan semua hal yang ada dalam pikiranku

And I wanna be there when you're coming down
dan aku ingin berada di sana saat kau turun

And I wanna be there when you hit the ground
aku ingin berada di sana di saat kau menjejak bumi


So don't go away,
jadi jangan pergi

Say what you say
katakan apa yang ingin kau katakan

Say that you'll stay
katakan bahwa kau akan tetap di sini

Forever and a day
selamanya dalam hari-hari

In the time of my life
dalam perjalanan waktu hidupku

'cause I need more time,
karena aku butuh lebih banyak waktu

Yes, I need more time
ya, aku butuh lebih banyak waktu

Just to make things right
untuk membuat semua ini kembali seperti semula


Damn my situation and the games I have to play
sial (buruknya) situasi dan peran yang harus aku mainkan

With all the things caught in my mind.
dengan semua hal yang ada dalam pikiranku

Damn my education - I can't find the words to say
buruknya kemampuanku, hingga aku tidak bisa menemukan kata-kata yang akan aku ucapkan.

With all the things caught in my mind.
dengan semua hal yang ada dalam pikiranku

And I wanna be there when you're coming down

And I wanna be there when you hit the ground

So don't go away,

Say what you say

Say that you'll stay

Forever and a day

In the time of my life
dalam waktu dan hidup yang aku jalani

'cause I need more time,

Yes, I need more time

Just to make things right
untuk membuat semua ini menjadi baik

Me and you - what's going on?
antara kau dan aku apa yang telah terjadi?

All we seem to know is how to show
satu hal yang harus kita semua tahu adalah bagaimana menyatakan

The feelings that are wrong.
semua perasaan-perasaan yang salah

[x2]
So don't go away,
jadi jangan pergi

Say what you say

Say that you'll stay

Forever and a day

In the time of my life

'cause I need more time,

Yes, I need more time

Just to make things right

Yes, I need more time

Just to make things right

Yes, I need more time

Just to make things right

So don't go away.
jadi jangan pergi

Lirik ditemukan di http://www.azlyrics.com/lyrics/oasis/dontgoaway.html
Terjemahan oleh MA @ makritheseizer@facebook.com

Wednesday, January 22, 2014

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu No Place That Far. Studio Musik

Masih ingat single yang nyanyikan oleh  Boyband asal Irlandia yang berjudul No Place that Far? Single ini pada awalnya adalah milik penyanyi Country asal Amerika yang bernama Sara Evans di album yang berjudul sama dengan judul single ini. Dari performansi chart, single no place that far cukup memiliki catatan bagus dalam perjalanannya. Sebagai lagu country, single ini pernah mendapat posisi satu di country chart Amerika.

Nah berikut sedikit Typografi album No Place That Far

terjemahan lagu no place that far, lirikwesterindo

ReleasedOctober 27, 1998
Recorded
1998 at Emerald Sound Studios and Starstruck Studio
GenreCountry
Length37:05
LabelRCA Nashville
ProducerBuddy Cannon
Norro Wilson

No Place that Far - Westlife

I can't imagine any greater fear
tidak dapat aku bayangkan ketakutan yang teramat sangat

Than waking up without you here
yaitu bangun dari tidurku tanpa dirimu di sini

And though the sun would still shine on
walau matahari masih tetap bersinar

My whole world would all be gone
tapi semua duniaku mungkin akan berakhir

But not for long
tapi itu takan lama

If I had to run
jika aku harus berlari

If I had to crawl
jika aku harus merangkak

If I had to swim a hundred rivers
jika aku harus merenangi ratusan sungai

Just to climb a thousand walls
dan menaiki ribuan tembok

Always know that I would find a way
aku akan selalu yakin bahwa aku akan menemukan jalan

To get to where you are
tempat dimana engkau berada

There's no place that far
tidak ada tempat yang benar-benar jauh

It wouldn't matter why we're apart
tidak mengapa kita terpisah

Lonely months, two stubborn hearts
bulan-bulan yang sepi, hati yang tidak terpisahkan

Nothing short of God above
tidak ada yang lebih selain Tuhan di atas sana

Could turn me away from your love
tidak ada yang dapat memisahkan aku dari cintamu

I need you that much
begitulah betapa aku membutuhkan dirimu

[Chorus]

Translated: MA
English lyrics found at http://www.azlyrics.com/lyrics/westlife/noplacethatfar.html

Wednesday, January 1, 2014

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu A New Day has Come. Studio Musik

lirikwesternindo, terjemahan lagu barat
A New Day Has Come - Celine Dion
A New Day Has Come adalah Album ke-enam penyanyi asal Kanada, Celine Dion. Album ini dirilis oleh Sony Music Entertainment pada tanggal 22 Maret 2002. Album ini adalah album perdana setelah penyanyi ini melahirkan anak pertama. Secara garis besar album ini masih berisi lagu -lagu kontemporer dewasa seperti balada dan power ballada.

Kita simak lagu ini lewat download link yang ada di bawah, lirik dan terjemahannya sobat lanjut baca artikel sampai habis.

Sedikit typografi albumA New Day Has Come

Rilis
22 Maret 2002
Rekam2001 - 2002
Genrepop, dance, rock
Length72:22
LabelColumbia
ProducerWalter Afanasieff, Peer �str�m, Christian B., Anders Bagge, Arnthor Birgisson, Andreas Carlsson, Marc Dold, Simon Franglen, Humberto Gatica, Richie Jones, Robert John "Mutt" Lange, Kristian Lundin, Vito Luprano, Steve Morales, Christopher Neil, Aldo Nova, G�rald de Palmas, Guy Roche, Ric Wake

A New Day Has Come - Celine Dion

A New Day Has Come
(hari baru telah datang)

I was waiting for so long
Telah lama aku menunggu

For a miracle to come
keajaiban datang

Everyone told me to be strong
setiap orang berkata padaku untuk terus kuat dan bersabar

Hold on and don't shed a tear
bersabar dan jangan menetaskan air mata

Through the darkness and good times
dalam baik dan buruk

I knew I'd make it through
ku tahu aku akan melewati ini

And the world thought I'd had it all
dan semua isi dunia akan ku raih

But I was waiting for you
tapi aku tetap menunggu mu

[Pre-CHORUS:]
Hush now I see a light in the sky
dan kulihat cahaya di langit

Oh it's almost blinding me
dan hampir membutakan mataku

I can't believe I've been touched by an angel with love
ku tidak percaya, aku telah disentuh oleh malaikat cinta

Let the rain come down and wash away my tears
biar hujan turun dan membasuh air mataku

Let it fill my soul and drown my fears
biarkan hujan ini mengisi jiwaku dan menghapus rasa takut ku

Let it shatter the walls for a new sun
biarkan hujan ini membasuh dinding untuk cahaya yang baru

A new day has come
hari baru telah datang

When it was dark now there's light
habis gelap terbitlah terang

Where there was pain now's there's joy
sesudah pahit ada manis

Where there was weakness I found my strength
dalam kelemahan kutemukan kekuatan

All in the eyes of a boy
semua dalam mata seorang anak

[Pre-CHORUS]

[CHORUS x2]

Hush now I see a light in your eyes

All in the eyes of a boy

I can't believe I've been touched by an angel with love [x2]

Hush now

A new day has come



Translated: MA