Tuesday, April 23, 2013

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan You've Got a Way Shania Twain. Studio Musik

lirikwesternindo, terjemahan lagu barat
You've Got a Way adalah lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi asal Kanada Shania Twain. You've Got a Way merupakan single ke delapan yang dirilis ke radio country  dari album Shania Twain Come on Over pada tahun 1997. Lagu ini ditulis oleh Mutt Lange dan Shania Twain.

Single ini juga pernah dimasukkan ke film yang berjudul Notting Hill dan mendapat nominasi Grammy Awards ke 42 dalam kategori Song of The Year. Dalam debutnya di Billboard Hot Country Single, lagu ini mendapat posisi ke 61 sebelum menjalani waktunya selama 20 minggu dan merangkak ke posisi ke 13 pada bulan Agustus 1999. You've Got a Way menjadi salah satu single Shania Twain yang masuk dalam jajaran 20 single Shania Twain yang paling laris.

Sobat yang belum punya lagu melow dan manis ini, atau memang sudah hilang karena memang single ini sudah agak lama. Admin sediakan link berikut:  download You've Got a Way. Percaya lagu ini manis? Silahkan download kemudian baca lirik dan terjemahannya (masih bersama Admin). Yaya silahkan, semoga membantu, kalo ada perbaikan, kritik dan saran jangan sungkan untuk berkomentar.


You've Got a Way Shania Twain
You've got a way with me
kau punya tujuan denganku

Somehow you got me to believe
itulah yang membuat aku percaya

In everything that I could be
dengan semua yang aku mampu

I've gotta say-you really got a way
aku katakan dengan jujur, bahwa kau benar-benar memiliki jalan

You've got a way it seems
sudah terlihat kau memang punya jalan/tujuan

You gave me faith to find my dreams
kau berikan aku keyakinan untuk menemukan mimpiku

You'll never know just what that means
kau tidak akan pernah tahu apa arti semua itu

Can't you see... you got a way with me
tidakkah kau tahu kau mempunyai jalan (masa depan) denganku

It's in the way you want me
ada dalam cara engkau menginginkan aku

It's in the way you hold me
itu ada dalam cara engkau memelukku

The way you show me just what love's made of
ada dalam cara kau menunjukan dari apa cinta itu tercipta

It's in the way we make love
ada dalam cara kita bercinta

You've got a way with words
kau punya jalan dengan semua  kata-kata

You get me smiling even when it hurts
kau membuat aku tersenyum walau terkadang itu sakit

There's no way to measure what your love is worth
tidak ada cara untuk mengukur betapa berharganya cintamu

I can't believe the way you get through to me
aku tidak percaya dengan cara kau datang padaku

It's in the way you want me
itu ada dalam cara kau menginginkan ku

It's in the way you hold me
itu ada dalam cara engkau memelukku

The way you show me just what love's made of

It's in the way we make love

Oh, how I adore you
oh, betapa aku kagumi dirimu

Like no one before you
seakan tidak ada yang lain sepertimu

I love you just the way you are
aku cinta kamu apa adanya

It's in the way you want me

It's in the way you hold me

The way you show me just what love's made of

It's in the way we make love

It's just the way you are

http://www.azlyrics.com/lyrics/shaniatwain/youvegotaway.html



Tuesday, April 9, 2013

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Marry You - Bruno Mars. Studio Musik

lirikwesternindo, terjemahan lagu barat
Marry you adalah single keempat dari Album Doo-Wops & Hooligans. Single ini ditulis oleh Bruno Mars dan tim produksi bawahan Marsm Smeezingtons dan dalam lagu ini terdapat pengaruh aliran Reggae dan R&B.

Lagu ini secara gamblang single lirik ini menggambarkan hayalan gila Bruno Mars tentang keinginan ikatan perkawinan yang datang secara tiba-tiba dan dorongan hati yang mempersetankan semua halangan cinta (nekad).

Single ini mendapat posisi 85 di Billborad Hot 100 US dan mendapat posisi sepuluh besar di negara di Australia dan Inggris. Karena aroma yang diusung single ini, membuat single ini muncul di acara-acara televisi Amerika seperti Glee dan The Secret Life of the American Teenager.

Download lagu Marry You

Marry You
(memilikimu)

It's a beautiful night,
ini malam yang indah

We're looking for something dumb to do.
kita menghibur diri dengan hal yang bodoh

Hey baby,
hey sayang

I think I wanna marry you.
kurasa aku ingin menikahimu


Is it the look in your eyes,
seperti yang terlihat dari dalam matamu

Or is it this dancing juice?
ataukah ini hanya perasaan semata

Who cares baby,
tapi siapa peduli

I think I wanna marry you.
kurasa aku ingin memilikimu

Well I know this little chapel on the boulevard we can go oh oh oh,
aku tahu gereja kecil diseberang jalan sana

No one will know oh oh oh,
takan ada seorangpun yang tahu

Oh, come on, girl.
ayo sayang

Who cares if we're trashed got a pocket full of cash we can blow oh oh oh,
peduli apa seandainya kita menemukan setempuk uang dan kita akan menghamburkannya

Shots of patron,
bagai seorang patron

And it's on, girl.
dan begitulah adanya, sayang

Don't say no, no, no, no-no;
jangan katakan tidak, no no no

Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;
hanya katakan iya, ya ya ya

And we'll go, go, go, go-go.
dan kita akan segera berangkat

If you're ready, like I'm ready.
jika dirimu siap seperti diriku yang siap

Cause it's a beautiful night,

We're looking for something dumb to do.

Hey baby,

I think I wanna marry you.

Is it the look in your eyes,

Or is it this dancing juice?

Who cares baby,

I think I wanna marry you.

I'll go get a ring let the choir bells sing like oooh,
aku ambil cincinnya dan membunyikan lonceng

So what you wanna do?
apa yang kamu inginkan lakukan

Let's just run girl.
ayo terus berlari sayang

If we wake up and you wanna break up that's cool.
jika dirimu terbangun dan ingin putus, itu keren

No, I won't blame you;
aku takan menyalahkan dirimu

It was fun, girl.
ini hanya kesenangan semata sayang

Don't say no, no, no, no-no;

Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;

And we'll go, go, go, go-go.

If you're ready, like I'm ready.

Cause it's a beautiful night,

We're looking for something dumb to do.

Hey baby,

I think I wanna marry you.

Is it the look in your eyes,

Or is it this dancing juice?

Who cares baby,

I think I wanna marry you.

[x2:]
Just say I doooooo-ooo uhu,

Tell me right now baby,

Tell me right now baby, baby.

Oh, it's a beautiful night,

We're looking for something dumb to do.

Hey baby,

I think I wanna marry you.

Is it the look in your eyes,

Or is it this dancing juice?

Who cares baby,

I think I wanna marry you.

lirik bahasa inggris ditemukan di: http://www.azlyrics.com/lyrics/brunomars/marryyou.html
Jika Anda ingin mendistribusikan konten ini tolong dengan  mencantumkan alamat link aktif dan valid tanpa meninggalkan kredit terhadap sumber-sumber yang telah dituliskan.

Saturday, April 6, 2013

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Stay Close, Don't Go. Studio Musik

terjemahan lagu barat, lirikwesternindo
A Twist in My Story
Lagu ini masuk dalam jajaran single-single Secondhand serenade di Album Studio kedua mereka yang berjudul A Twist in My Story. Dirilis pada bulan February 2008. Dalam album yang juga memuat single Maybe dan Your Call ini adalah merupakan versi baru dari Album Awake yang semula dikemas dalam bentuk band.

Album studio kedua Secondhand Serenade ini mendapat posisi 44 di Billboard Hot 200 Amerika Serikat dengan pernjualan 16 ribu kopi di minggu pertama rilis. Dari single-single yang ada dalam album studio kedua ini, Fall for You adalah yang paling laris dengan pengakuan mendapat sertifikasi platinum dari RIAA.

Nada-nada yang dibawa Secondhand Serenade sebenarnya tidak terlalu variatif, tapi punya daya tarik tersendiri dengan vokalnya yang khas dalam bentuk Akustik Rock (gitar), Alternatif Rock atau Emo yang sebagaian orang sudah tentu dianggap nyentrik dengan tindikannya. Nah  bagaimanapun itu silahkan sobat simak single nya dari link di bawah.



Stay Close, Don't Go
(tetaplah disini, jangan pergi)

I'm staring at the glass in front of me,
dikala kutatap gelas kaca yang ada di depanku

Is it half empty?
apakah ini hanya terisi setengah saja?

Have I ruined all you've given me?
apakah aku telah menghancurkan semua yang kau berikan padaku?

I know I've been selfish,
aku akui aku pernah ego

I know I've been foolish,
aku akui memang aku pernah jadi orang bodoh

But look through that and you will see,
tapi lihatlah dibalik semua itu, maka kau akan tahu

That I'll do better.
aku akan melakukan semua nya lebih baik lagi

I know, baby I can do better.
sayang, aku yakin aku bisa melakukannya labih baik lagi

[Chorus]
If you leave me tonight,
jika kau tinggalkan aku malam ini

I'll wake up alone,
aku akan terbangun dalam kesendirian

Don't tell me I will make it on my own.
jangan katakan padaku aku akan menjalani ini dengan kesendirianku

Don't leave me tonight,
jangan tinggalkan aku malam ini

This heart of stone will sink 'til it dies,
hati yang beku ini akan tenggelam, hingga aku mati

If you leave me tonight.
jika kau tinggalkan aku malam ini

Sometimes I stare at you while you are sleeping,
terkadang aku memandang dirimu disaat terlelap tidur

I listen to your breathing,
kudengarkan nafas mu

Amazed how I somehow managed to,
terheran bagaimana caranya aku mengaturmu

Sweep you off of your feet girl,
menyeka tangis dari hidupmu

Your perfect little feet girl,
kaki kecil perempuanmu yang sempurna

I took for granted what you do,
kulakukan semua yang harus aku lakukan demi dirimu

But I'll do better.
akan aku lakukan sebaik mungkin

I know, baby I can do better.
aku yakin, aku bisa melakukannya lebih baik

[Chorus]
If you leave me tonight,
I'll wake up alone,
Don't tell me I will make it on my own.
Don't leave me tonight,
This heart of stone will sink 'til it dies,
If you leave me tonight.

And don't you know,
tidakkah kau tahu

My heart is pumping,
detak jantungku semakin kencang

Oh, it's putting up the fight.
memulai sebuah pertarungan

And I've got this feeling,
aku sudah merasakan rasa ini

That everything's alright.
semua akan baik-baik saja

Don't you see?
tidakkah kau tahu

I'm not the only one for you,
aku bukan satu-satunya untukmu

But you're the only one for me.
tapi kau adalah satu-satunya bagiku

If you leave me tonight,

I'll wake up alone.

[Chorus]
If you leave me tonight,
I'll wake up alone,
Don't tell me I will make it on my own.
Don't leave me tonight,
This heart of stone will sink 'til it dies,
If you leave me tonight.
Don't leave me tonight.

Thanks to Dee for adding these lyrics.
http://www.azlyrics.com/lyrics/secondhandserenade/stayclosedontgo.htm

credit: Admin

Wednesday, April 3, 2013

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan lagu When I was Your Man. Studio Musik

lirikwesternindo, terjemahan lagu barat
Bruno Mars When I was Your Man
When I was Your Man adalah lagu Bruno Mars di album Studio yang kedua yang bertajuk Unorthodox Jukebox (2012). Ditulis oleh Mars sendiri bersama Philip Lawrence, Ari Levine dan Andrew Wyatt. Sebagai single promosi yang ketiga pada album yang dirilis pada tanggal 15 Januari 2013 ini, When I was Your Man mendapat posisi puncak di berbagai negara, seperti Prancis, Australia, Kanada dan Amerika.

Single ini adalah single Soul Balada Piano, yang menceritakan tentang penyesalannya meninggalkan seorang gadis yang menurut dia adalah karena kesalahan sendiri dan dikemudian hari dia hanya bisa berharap orang yang menggantikan dirinya bisa memberikan semua yang diharapkan si gadis dan membuatnya bahagia.

Huhu single ini kaya nya sudah jadi pengalaman admin sendiri dari seminggu yang lalu, atau? mungkin juga tidak, kan hidup itu tidak ada yang tahu hehe. Oke sobat suara Bruno Mars yang keren dengan liriknya yang menyentuh ini bisa menjadi penghibur kamu. Terjemahan lirik oleh Admin sendiri yang tentunya sudah terasa dengan rasanya yang manis :p (emang terjemahan admin bagus kok, tapi kalo ada kritik dipersilahkan komentar).

Donwnload lagu When I was Your man kemudian lihat terjemahan dan rasakan keindahan nya.


When I Was Your Man - Bruno Mars

Same bed but it feels just a little bit bigger now
Tempat tidur ini terasa lebih luas dari biasanya

Our song on the radio but it don't sound the same
lagu kita di radio tapi suaranya tidak sama lagi

When our friends talk about you, all it does is just tear me down
saat teman-teman membicarakan kamu, membuat diriku terluka

Cause my heart breaks a little when I hear your name
karena  hatiku sedikit hancur saat ku dengar namamu

It all just sounds like oooooh�
hanya itu yang kurasa

Mmm, too young, too dumb to realize
terlalu muda dan terlalu bodoh untuk menyadari ini

That I should have bought you flowers
seharusnya aku membelikan kamu bunga

And held your hand
dan memegang tanganmu

Should have gave you all my hours
seharusnya kuberikan semua waktu yang kupunya

When I had the chance
saat kupunya kesempatan

Take you to every party
membawamu kesemua kesenangan

Cause all you wanted to do was dance
karena dari dulu yang kau ingin adalah berdansa

Now my baby's dancing
sekarang yang tersayangku sedang berdansa

But she's dancing with another man
tapi sayang dia berdansa dengan pria lain

My pride, my ego, my needs, and my selfish ways
kesombonganku, egoku, keras hatiku, dan semua rasa suka-suka diriku

Caused a good strong woman like you to walk out my life
membuat seorang wanita hebat sepertimu hilang dari hidupku

Now I never, never get to clean up the mess I made, ohh�
bahkan adanya sampai saat ini aku tak mampu membersihkah semua kekacauan yang telah aku perbuat

And it haunts me every time I close my eyes
dan terus menghantuiku disetiap saat ku menutup mata

It all just sounds like oooooh�

Mmm, too young, too dumb to realize

That I should have bought you flowers

And held your hand

Should have gave you all my hours

When I had the chance

Take you to every party

Cause all you wanted to do was dance

Now my baby's dancing

But she's dancing with another man

Although it hurts
walau ini terasa sakit

I'll be the first to say that I was wrong
aku akan jadi orang pertama yang kan berkata bahwa "akulah yang salah"

Oh, I know I'm probably much too late
ku tahu mungkin agak terlambat

To try and apologize for my mistakes
untuk berusaha dan mencoba dari semua kesalahanku

But I just want you to know
tapi aku ingin kau tahu

I hope he buys you flowers
aku berharap, dia yang telah membelikanmu bunga

I hope he holds your hand
aku berharap, dia yang telah memegang tanganmu

Give you all his hours
dapat memberikan semua waktunya

When he has the chance
saat dia punya kesempatan

Take you to every party
bisa membawamu kepada semua kesenangan

Cause I remember how much you loved to dance
karena ku tahu dirimu yang sangat senang berdansa

Do all the things I should have done
melakukan semua hal yang seharusnya aku lakukan dulu

When I was your man
dulu saat diriku jadi kekasihmu

Do all the things I should have done
seharus melakukan hal yang seharusnya aku lakukan

When I was your man
dulu, saat diriku jadi kekasihmu.

lirik bahasa inggris ditemukan di: http://www.azlyrics.com/lyrics/brunomars/wheniwasyourman.html
terjemahan lirik: by Admin

Monday, April 1, 2013

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lirik lagu Talking to The Moon. Studio Musik

lirikwesternindo, terjemahan lagu barat
Lagu ini adalah lagu pertama Bruno Mars  dalam kelanjutan debut dia yang lebih jauh dari awal menyanyi. Dirilis pada tanggal 11 Mei 2010, single ini mendapat posisi puncak di negara Brazil dan menjadi sangat populer di sana. Tentang lirik-lirik nya Bruno Mars mengatakan "aku menulis lagu ini murni berdasarkan apa yang dirasakan dari dalam, tidak ada trik dan semua murni melodi". Untuk kemudian lagu ini dimasukan kedalam debut album studio nya yang bertajuk Doo-Wops & Hooligans."

Talking to the Moon pernah juga dikompilasi dalam bentuk akustik saat konser amal untuk Jepang. Lagu ini diaransemen dengan kunci C# dengan durasi biasa, dengan tempo balada 75 ketukan permenit. Vokal Bruno Mars merentang dari G#3 sampai ke C#5. Dengan penyesuaian progresi chord E-G#7-C#mB-A

Lanjut simak dan download tracknya talking to the moon

Talking To The Moon - Bruno Mars

I know you're somewhere out there
kutahu kau ada di suatu tempat disana

Somewhere far away
tempat yang sangat jauh

I want you back
ku ingin kau kembali

I want you back
kuingin kau kembali

My neighbors think
para tetanggaku berpikir

I'm crazy
aku sudah gila

But they don't understand
tapi mereka tidak mengerti

You're all I had
hanyalah dirimu yang kupunya

You're all I had
hanyalah dirimu yang kupunya

[Chorus:]
At night when the stars
disaat malam kala bintang-bintang

Light up my room
menyinari ruanganku

I sit by myself
ku duduk sendiri

Talking to the Moon.
bicara pada bulan

Trying to get to You
mencoba untuk mendekat padamu

In hopes you're on
berharap kau ada

The other side
dirimu  di sampingku

Talking to me too.
bicara padaku

Or Am I a fool
ataukah aku seorang yang bodoh

Who sits alone
yang duduk sendiri

Talking to the moon?
dan bicara pada bulan?

Ohoooo...

I'm feeling like
aku bagai merasa

I'm famous
seperti orang yang penuh megalomania

The talk of the town
berbicara pada seluruh kota

They say
berkata

I've gone mad
aku sudah menjadi gila

Yeah

I've gone mad
aku sudah gila

But they don't know
tapi mereka tidak tahu

What I know
apa yang aku tahu

Cause when the
karena di saat

Sun goes down
matahari terbenam

Someone's talking back
seseorang membisikkan kata

Yeah

They're talking back
mereka membisikkan kata

Ohhh

[Chorus:]
At night when the stars

Light up my room

I sit by myself

Talking to the moon.

Trying to get to You

In hopes you're on

The other side

Talking to me too.

Or am I a fool

Who sits alone

Talking to the moon?

Ahh... Ahh... Ahh...

Do you ever hear me calling
apakah kau dengar aku memanggil

(Ahh... Ahh... Ahh...)

Ho hou ho ho hou

'Cause every night
karena setiap malam

I'm talking to the moon
aku bicara pada bulan

Still trying to get to you
masih tetap berusaha mendekat dan memanggilmu

In hopes you're on
dalam harap kau ada

The other side
kau ada di sampingku

Talking to me too
berbicara pada diriku

Or am I a fool

Who sits alone

Talking to the moon?

Ohoooo...

I know you're somewhere out there
kutahu kau ada disuatu tempat di luar sana

Somewhere far away
suatu tempat yang sangat jauh

Lyric found at:
http://www.azlyrics.com/lyrics/brunomars/talkingtothemoon.html