Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu Diamonds - Rihanna. Studio Musik

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu Diamonds - Rihanna. Studio Musik

Terjemahan lagu

Gusty 8:33 PM Add Comment

Rihanna

Terjemahan Lagu Diamonds. Ini adalah lagu di Album Studio ketujuh Rihanna yang berjudul Unapologetic. Ditayangkan secara perdana pada acara televisi yang bernama Elvis Duran and The Morning Show pada tanggal 26 September 2012. Lagu Diamonds ditulis oleh Sia Furler bersama si produser Benny Blanco dan StarGate. Secara gamblang single ini menceritakan tentang putus nya hubungan Rihanna dengan kekasihnya.

Single Diamnonds adalah single yang berjenis Balada dengan tempo menengah dengan pencampuran nuansa "elektronik" dan Musik Soul. Para kritikus musik menilai single ini adalah single pelengkap dari bentuk lain jenis bermusik Rihanna. Dengan pencapaian puncak Billboard Hot 100 membuktikan bahwa single ini menjadi salah satu single Rihanna yang banyak digemari.

Pembuatan video single ini mengusung tema empat unsur alam, Bumi, Air, Api dan Tanah dengan penggunaan imajinasi. Juga dalam video ini Rihanna banyak menggunakan tato pada jari-jari tangannya. Video ini dikolaborasi oleh Anthony Mandler yang merupakan sutradara dan penulis lagu yang banyak menyutradarai single-single Rihanna. (source: Wikipedia with free translation by Admin)

Bagi sobat yang belum punya single nya bisa di download di link ini, Rihanna - Diamonds.

Terjemahan Lagu Diamonds - Rihanna

"Diamonds"
(Berlian)

Shine bright like a diamond
(Bersinar terang bagai berlian)

Shine bright like a diamond
(Bersinar terang bagai berlian)

Find light in the beautiful sea
(Temukan Cahaya Di lautan yang Indah)

I choose to be happy
(Aku Pilih Bahagia)

You and I, you and I
Kau dan Aku, Kau dan Aku

We�re like diamonds in the sky
(KIta Bagai Intan gemintang di langit)

You�re a shooting star I see
(Kau Bagai bintang yang bersinar terang di mataku)

A vision of ecstasy
(Terjemahan dari Kegilaan dan candu)

When you hold me, I�m alive
(Saat Kau Peluk diriku, Aku terasa lebih Hidup)

We�re like diamonds in the sky
(Kita Bagai Intan gemintang di langit)

I knew that we�d become one right away
(Ku tahu Kau akan menjadi milikku nanti)

Oh, right away
(Oh, secepat nya)

At first sight I felt the energy of sun rays
(Pada pandangan pertama, kurasakan energi pancaran cahaya sang surya)

I saw the life inside your eyes
(Aku lihat kehidupan di dalam matamu)

So shine bright tonight, you and I
(Bersinar sangat terang malam ini, kau dan aku)

We�re beautiful like diamonds in the sky
(Kita indah bagai intan gemintang di langit)

Eye to eye, so alive
(Mata ke mata, sangat bergemuruh)

We�re beautiful like diamonds in the sky
(Kita indah bagai intan gemintang di langit)

Shine bright like a diamond
(Bersinar terang bagai Intan berlian)

Shine bright like a diamond
(Bersinar terang bagai Intan berlian)

Shine bright like a diamond
(Bersinar terang bagai Intan berlian)

We�re beautiful like diamonds in the sky
(Kita indah bagai intan gemintang di langit)

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We�re beautiful like diamonds in the sky

Palms rise to the universe
(Anggkat tangan dan berdoalah ke semesta)

As we moonshine and molly
(Sebagaimana kita lembut dan mendayu)

Feel the warmth, we�ll never die
(Rasakan kehangatan nya dan kita takan mati)

We�re like diamonds in the sky
(Kita bagai intan gemintang di langit)

You�re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I�m alive
We�re like diamonds in the sky

At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We�re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

So shine bright tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Oh, yeah
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Lirik ditemukan di: http://www.azlyrics.com/lyrics/rihanna/diamonds.html