Monday, July 1, 2013

Studio Tempat Reza Lawang Sewu - OM.YENILA. Kenzy

Studio Tempat TEGAR . Kenzy

Tuesday, June 25, 2013

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu Drunk On Love - Rihanna. Studio Musik

terjemahan lagu barat, lirikwesternindo
Well sometimes i have do it in English or both, because bored tone has catch me enough in stagnancy. Oke walau malas update blog tapi harus dilakukan juga, jari-jari, pikiran seperti tertangkup karena berbagai masalah tapi setelah memikirkan tujuan praktis blog ini jadi juga update :) Teman semua yang mampir di blog terjemahan lagu barat, lirikwesternindo ini sudah terasa blog ini sudah cukup berumur sekitar dua tahunan dan berbagai teori dan kritik sudah banyak diterima namun kenapa ya niche yang admin dapat selalu dominan di terjemahan lagu? Karena memang admin sendiri tidak terlalu tahu tentang masalah musik namun merasa cukup tahu dengan bahasa Inggris dan memang punya antusiasme tinggi dengan bahasa ini, jadi sekiranya tidak ada informasi akurat tentang album atau penyanyi itu memang Admin sudah mengaku bukan pemerhati musik, tapi Admin sangat senang dengan lirik-lirik indah dan lagu yang bernuansa tenang, tapi yang tidak cengeng liriknya (berharap yang lain ada yang berselara sama, jadi satu selera dengan Admin daaah) :)

Kali ini lanjut menerjemahkan lagu Drunk On Love, menuju kesana saja pikiran hehe.., alih-alih judul yang sekira nya berbau love kali ya? Dan bagi yang ingin mendengarkan lagu ini,  bisa men download Drunk On Love Single ini bernuansa Pop dan masuk dalam album Rihanna yang bertajuk Talk that Talk. Dirilis pada tahun 2011 dengan label rekaman Def Jam, SRP. Pencipta lagu ini adalah Ester Dean, Mikkel S. Eriksen beserta sejumlah penulis lainnya yang tergabung dalam Grup The xx. Oke ya lanjut saja readmore dan simak lirik dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia, setelah juga sobat mendownload lagunya dari link di atas.

 Drunk On Love - Rihanna

I feel like I�m a hopeless romantic
aku merasa bagai seorang pe-roman picisan

I can�t help falling in love
yang tak dapat mengobati cinta

I fiend for love
aku sangat lapar dengan cinta

I want it, I crave it
aku menginginkannya, aku menghiasnya

I just can�t get enough
tidak pernah ada rasa cukup

[Hook]
Take me away
bawalah diriku pergi

I wear my heart on my sleeve
kan kuungkap semua perasaanku tanpa rasa malu

Always let love take the lead
selalu cinta yang menjadi utama

I may be a little naive, yeah
mungkin aku jadi sedikit naif

You know I�m drunk on love
tidakkah kau tahu aku sedang dimabuk cinta

Drunk on love
mabuk cinta

Nothing can sober me up
Tidak ada satupun yang dapat menahanku

It�s all that I need, yeah
Itulah yang aku butuhkan

[Rihanna]
I've been let down
Ku dibiarkan terjatuh

But never been tainted
tapi ku tidak pernah merasa sakit

So I stay thirsty for more
makin dan semakin aku merasa haus

No I won't hold back
Tidak aku tidak akan mundur

No drop is wasted
Setiap tetesan adalah anugerah

I let love run its course
Kan kubiarkan cinta berlari apa adanya

[Hook]
Take me away

I wear my heart on my sleeve

Always let love take the lead

I may be a little naive, yeah

You know I�m drunk on love

Drunk on love

Nothing can sober me up

You know I�m drunk on love

Drunk on love

Nothing can sober me up

It�s all that I need


[Bridge]
I'm so intoxicated
aku sangat merasa teracuni



I love the way you taste
Aku suka caramu meresapi


On my lips, when we kiss
bibirku, saat kita berciuman

You got me so addicted
kau membuat aku sangat tergila-gila

So much I can't resist
Sangat banyak hal yang tidak dapat aku tolak

Falling into your arms
Jatuh kedala, pelukmu

[Hook]
Take me away



I wear my heart on my sleeve

Always let love take the lead

I may be a little naive, yeah

You know I�m drunk on love

Drunk on love

Nothing can sober me up

You know I�m drunk on love

Drunk on love

Nothing can sober me up

It�s all that I need

It�s all that I need

It�s all that I need



lirik bahasa inggris di: http://www.azlyrics.com/lyrics/rihanna/drunkonlove.html

Thursday, May 30, 2013

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu Here's To Never Growing Up - Avril Lavigne. Studio Musik

terjemahan lagu barat, lirikwesternindo
Avril Lavigne - Here's to Never Growing Up
Halo sobat lirikwesternindo semuanya! kali ini update berlanjut ke lagu yang dinyanyikan oleh penulis lagu dan penyanyi asal Kanada, Avril Lavigne. Setelah sebelumnya banyak lagu yang dinyayikan oleh penyanyi ini admin posting, seperti When You're Gone dan Wish You Were Here dan untuk kali ini yang admin posting adalah single terbaru dari Avril Lavigne yang dirilis pada tanggal 9 April 2013 yang berjudul Here's to Never Growing Up sama dengan album-nya juga bertajuk Here's to Never Growing Up, dengan label Epic dan produser Martin Johnson. Seperti biasa, lagu Avril Lavigne adalah lagu begenre Pop Rock dengan penulis lagu Avril Lavigne, David Hodges, Chad Kroeger, Jacob Kasher beserta juga Martin Johnson, lagu ini mendapat kritik positif dari berbagai macam reviews musik. Nah daripada sobat penasaran dengan single ini download lagu Here's to Never Growing Up

Nah supaya sobat tahu juga bahwa single ini sudah muncul dengan versi video klip, yang di sutradarai oleh Robert Hales dan Shane Drake. Dalam video klip ini muncul dengan gambar Avril bermain dengan band nya dalam pesta dansa senior sekolah-nya. Dalam pesta dansa senior sekolah itu avril dan band nya berdansa dan menari serta bersenang-senang dengan membuat banyak kekacauan.

Oke sobat itu saja sedikit ulasan single ini, silahkan sobat lanjut menyimak lirik dalam bahasa inggris single ini serta terjemahan nya kedalam bahasa Indonesia oleh admin blog sederhana ini. Cheers !


Here's To Never Growing Up
Di sini tidakkan pernah menjadi tua

Singing Radiohead at the top of our lungs
Radiohead bernyanyi di ujung nafas kita

With the boom box blaring as we're falling in love
dengan dentuman boom box seiring dengan kita jatuh cinta

I got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
Aku punya sebotol apapun itu, tapi ini membuat kita mabuk

Singing here's to never growing up
Bernyanyi di sini takan pernah membuat kita menjadi tua

Call up all our friends, go hard this weekend
Panggil semua teman kita, berpesta besar di hari libur ini

For no damn reason, I don't think we'll ever change
Tidak dengan alasan apapun, ku kira kita takan pernah berubah

Meet you at the spot, half past ten o'clock
bertemu ditempat biasa, jam setengah sebelas

We don't ever stop, and we're never gonna change
kita takan pernah berhenti dan takan pernah berubah

Say, won't you say forever stay
Katakan, maukah dirimu tetap di sini selamanya

If you stay forever hey
Jika dirimu di sini selamanya, hey

We can stay forever young
Kita akan tetap selamanya muda

Singing Radiohead at the top of our lungs

With the boom box blaring as we're falling in love

I got a bottle of whatever, but it's getting us drunk

Singing, here's to never growing up

We'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"
Kita akan berlari di jalanan, bersorak "Tendang saja bokongku"

I'm like yeah whatever, we're still living like that
Aku bisa seperti apa saja, kita masih saja hidup seperti itu

When the sun's going down, we'll be raising our cups
saat matahari terbenam, kita akan menaikkan cangkir kita

Singing, here's to never growing up
Bernyanyi di sini, takan pernah menjadi tua

Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up

Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up

We live like rock stars, dance on every bar
Kita hidup bagai bintang rock, menari di setiap bar

This is who we are, I don't think we'll ever change (hell no!)
Ini adalah siapa kita, ku kira kita takan pernah berubah (takan pernah)

They say just grow up, but they don't know us
Mereka berkata ini menuju dewasa, tapi mereka tidak tahu siapa kita

We don't give a fuck, and we're never gonna change
kita takan pernah membuat sesuatu yang sia-sia, dan kita takan pernah berubah

Say, won't you say forever stay
Katakan, maukah kau katakan di sini selamanya

If you stay forever hey
Jika dirimu di sini selamanya

We can stay forever young
Kita akan tetap muda

Singing Radiohead at the top of our lungs

With the boom box blaring as we're falling in love

I got a bottle of whatever, but it's getting us drunk

Singing, here's to never growing up

We'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"

I'm like yeah whatever, we're still living like that

When the sun's going down, we'll be raising our cups

Singing, here's to never growing up

Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up

Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up

Say, won't you say forever stay

If you stay forever hey

We can stay forever young

Singing Radiohead at the top of our lungs

With the boom box blaring as we're falling in love

I got a bottle of whatever, but it's getting us drunk

Singing, here's to never growing up

We'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"

I'm like yeah whatever, we're still living like that

When the sun's going down, we'll be raising our cups

Singing, here's to never growing up

Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up

Oh whoa, oh whoa, (yeah raise your glass and say) here's to never growing up
(Yeah angkat kacamata mu dan katakan)

Oh whoa, oh whoa, (da de da de da) here's to never growing up (no we're never growing up)

Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up

Saturday, May 25, 2013

Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu Speechless Alicia Keys. Studio Musik

terjemahan lagu barat, lirikwesternindo

Well, have a part of  time of me start here ! Lagi update kali ini berlanjut ke single yang dinyanyikan oleh Alicia Keys. Kali ini masuk ke genre R&B yang liriknya cukup susah untuk di alih bahasa, namun untuk seadanya ini sudah cukup bagus. Alicia Keys dengan judul single Speechless adalah single yang didedikasikan untuk putra nya yang lahir pada 14 Oktober 2010 lalu, dirilis dengan kolaborasi free style sebagai hadiah liburan untuk fans pada acara televisi Beatz's Monster Mondays. Single ini mendapat posisi 71 di US Hot R&B/Hip-Hop Songs di tahun 2011.

Nah daripada lama-lama download dulu lagu Speechless Alicia Keys 
Memang dalam Album single ini yang berjudul My Beautiful Dark Twisted Fantasy, banyak berisi cerita pribadi Alicia Keys sendiri. Lanjut simak lirik dan terjemahannya sampai bawah.


Speechless (feat. Eve)

[Verse 1: Alicia Keys]

When I wake up in the morning babe
saat ku terbangun di pagi hari, sayang

Can't believe my eyes
aku tidak percaya pada mataku

Sweetest little part of destiny
bagian kecil dari takdir

Oh yeah

Cause you are now in my life
karena saat ini kau ada dalam hidupku

There ain't no man or prize
tanpa teman dan harta

Oh noo

Can compare to you
bisa di bandingkan denganmu

Ain't no words to describe the way that I'm feeling
tidak ada kata yang dapat menggambarkan apa yang aku rasakan

When I look at you
saat aku memandangmu

[Chorus: Alicia Keys]

I'm just speechless baby
aku tidak dapat berkata-kata sayang

Don't know what to say
tidak tahu apa yang harus aku katakan

I'm just speechless baby
aku terdiam tidak dapat berkata-kata, sayang

The poet in me has gone away
semua puisi yang ada dalam diriku sudah pergi

I'm speechless baby
aku terdiam tanpa kata, sayang

Don't know what to say
tidak tahu apa yang harus aku katakan

I'm just speechless baby
aku tak mampu berkata-kata

The poet in me has gone away
semua puisi yang ada pada diriku sudah menghilang

[Verse 2: Alicia Keys]
True love finally finds you babe
cinta sejati akhirnya menemukan dirimu, sayang

Life becomes a way
Hidup menjadi sebuah perjalanan

Previously unimaginable
yang pada awalnya tidak terbayangkan

Oh yeah

Listen I don't wanna say
dengar, aku tidak ingin mengatakan

It only happens once if even at all
ini hanya terjadi sekali dalam satu kali waktu

Feel it deep in your soul
rasakan ini dengan dalam di jiwamu

And like a fairytale your story begins yeah
dan bagai cerita dongeng ceritamu bermula

What a sight to behold
sebuah pandangan untuk diyakini

Makes you...
yang telah menciptakan dirimu

[Chorus]

[Verse 3: Eve]
In the mornings when I rise up
di pagi hari saat ku terbangun

Go to the window and I smile with my eyes up
ke jendela dan tersenyum dengan mataku yang terbuka

Stare in the clouds like wow look at my luck
menatap awan bagai melihat keberuntunganku

Everyday I'm feeling better cause I know I got the best I can be proud of
setiap hari ku merasa lebih baik karena ku tahu telah mendapatkan seseorang yang terbaik yang dapat aku banggakan

We can't fall quick
kita tidak akan jatuh

Remember when I used to tell my girls like yo this dude think he so it
ingat dulu saat dimana aku berkata pada gadisku, seperti yang juga telah dilakukan pria ini

Think he so fly
dia berpikir sudah menjadi yang terbaik

And a'time you try to talk to me I'm like yo don't even dare try
dan saat kau mencoba bercerita padaku: sekedar mencoba saja kau tidak berani

I was on my solo groove I ain't want nothing I ain't need nothing
aku sedang berada dalam nada solo grooveku, aku tidak membutuhkan apapun dan tidak menginginkan apapun

Man I'm good
aku bahagia

Now I'm speechless
sekarang aku tidak dapat berkata-kata

Cause I fell for him
karena aku terikat padanya

The poet in me died
semua puisi yang ada pada diriku mati

Cause I fell for him
karena aku jatuh padanya

[Chorus]
[Outro:]
I used to know all the words to say
dulu aku harus tahu semua kata yang harus aku katakan

I used to write all the poetry
dulu aku menulis semua puisi

But now you take my breath away
tapi sekarang kau membawa hasratku pergi

lirik bahasa inggris ditemukan di:http://www.azlyrics.com/lyrics/aliciakeys/speechless.html
Jika Anda ingin mendistribusikan konten ini tolong dengan  mencantumkan alamat link aktif dan valid tanpa meninggalkan kredit terhadap sumber-sumber yang telah dituliskan.