Studio Tempat Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu How Can I Not Love You - Joy Enriquez. Studio Musik
Terjemahan lagu
Oke lanjut membahas sedikit single ini, single ini dinyanyikan oleh penyanyi bergenre latin yang bernama Joy Enriquez. Penyayi kelahiran tahun 1978 di California Amrik ini pernah juga muncul di serial tv Heaven di Amrik juga. Dari kecil sudah bermain di serial-serial televisi Amerika hingga pada suatu saat sang ibu ingin anak nya menjadi seorang penyayi, dia mengirimkan contoh suara Joy ke LaFace Record dan akhir nya diterima di sana dengan mengeluarkan album perdana nya yang bertajuk namanya sendiri dengan single andalan "Tell me how you feel" dan berhasil menembus peringkat 39 di US Top 40 Mainstreams. Dari sana karir ke-penyanyian nya makin meningkat dan mulai berkeliling dunia untuk bernyanyi.
Nah ya untuk single kali ini merupakan single Joy enriquez yang dirilis pada tahun 1999 dan muncul sebagai soundtrack film Anna and The King yang di bintangi oleh Chow Yun Fat bersama Jodie Foster. Lagu yang indah dan bisa sobat simak liriknya dan artinya dalam bahasa Indonesia di posting kali ini. Untuk link download lagu
Cannot touch
tidak bisa menyentuh
Cannot hold
tidak bisa memeluk
Cannot be together
tidak bisa bersama
Cannot love
tidak bisa mencintai
Cannot kiss
tidak bisa mencium
Cannot have each other
tidak bisa saling memiliki
Must be strong,
harus tetap kuat
And we must let go
dan harus tetap melangkah
Cannot say
jangan pernah mengatakan
What our hearts must know
apa yang diinginkankan hati kita
How can I not love you
bagaimana mungkin aku tidak mencintaimu
What do I tell my heart
apa yang harus aku katakan pada hatiku
When do I not want you
jika aku tidak menginginkan dirimu
Here in my arms
di sini dalam pelukku
How does one walks away
bagaimana mungkin seseorang pergi begitu saja
From all the memories
dari semua kenangan
How do I not miss you
bagaimana mungkin aku tidak merindukan dirimu
When you are gone
saat dirimu pergi
Cannot dream
tidak bisa bermimpi
Cannot share
tidak bisa berbagi
Sweet and tender moments
semua saat indah dan manis
Cannot feel
tidak bisa merasakan
How we feel
bagaimana kita merasakan
Must pretend it's over
jika harus bersandiwara ini sudah berakhir
Must be brave,
harus berani
And we must go on
dan kita harus tetap melangkah
Must not say,
jangan pernah berdiam diri
What we've known all along
terhadap semua yang kita tahu dulu.
